游戏用语 咸鱼Eccentric 于19天前修改了此页面。

本页列出了游戏中经常被玩家使用的术语和缩略语，有些甚至可以用来同使用其他语言的玩家进行交流。同时列出了一部分“游戏流行语”，以备玩家查看。

0-9

• 4K - 即4 Key，由4名玩家分别装备不同的龙钥来进行，从而保证每次任务都能够成功打开Orikin宝库，获得堕落Mod例如盲怒，一般选择被遗弃的Orokin船只 捕获来进行该任务。物品栏更新之后玩家已经可以做到单人携带四把钥匙进行任务。
• 5p收了 - 一般出现在氏族或好友之间发现其他人出了极其稀有的紫卡或其他稀有物品后。
• 2035 - 是DE封号的最长年限，一般代指永久封号。
• 6/9/12/15/18(连) - 指在一个晚上连续进出夜灵平野并且多次狩猎夜灵兆力使，夜灵巨力使，夜灵水力使的行为。
• 12·19事件：一次热修后维持了30分钟左右的文本乱码，见透出游戏。

A

• Affinity（熟练度）- Warframe中的经验值系统。用于提升 武器, 战甲和守护的等级。
• AFK，A了 - Away From Keyboard的缩写，原意指暂时离开键盘（电脑），可代指挂机。在中文玩家群体中也指长期不玩某款游戏。
• Alert（警报）- 随机给予的带有时限的任务，奖励各种道具货币。
• AMD - Antimatter Drop（ 反物质释放）; Nova的第二个能力。
• Ancient Retribution - Warframe中著名的漏洞MOD。
• AOE - 即Area Of Effect，意为范围效果，根据技能描述分为瞬间伤害/dot/buff/debuff等。
• 阿屎（屙屎） - 即 Ash谐音。
• AKK - 即阋神星一张防御图Akkad，因为可以使用 Ivara的 战术箭袋实现挂机被广大玩家所喜欢。某次更新后，akkad的遗物掉率降低，经验降低，以防止玩家出现消极游戏的情况。
• AV男 - 即Alad V或异融者Alad V(后者也被有的玩家称为AVI）。

B

• 冰男 - 即 Frost；冰队指 Frost Prime。
• 玻璃甲 - 即 Gara。
• 玻璃喷 - 指碎裂者。
• BP - Blueprint（蓝图）。
• Buff，Buffed - 指强化增益某项能力或数值，也可以指代某些增益状态。如果某项物品在某个游戏版本发布后得到了增强，也有玩家会说这样物品得到了buff。
• Burst-Fire  - 连发模式，每扣动一次扳机可以连续射出若干发子弹，之后需要再次扣动扳机才可以继续射击，游戏中比较常见的 Burst-Fire 有2连发、3连发、5连发等。有人称 Burst-Fire 为半自动模式，这其实是不正确的，半自动模式每次只能射出1发子弹，游戏中典型的半自动步枪为拉特昂。
• 白富美 - 指堕落重型机枪手。

C

• C，Cap，Capt，Capture - 指的是捕获任务。通常玩家会附带上具体任务发生地点和任务等级。
• CC - Crowd Control（控场） 指对大范围内的敌人附加限制行动能力的效果。
• CP - 指腐蚀投射光环，即Corrosive Projection的缩写，亦作4CP，意为携带4张腐蚀投射完全消除敌方护甲。
• C系，C佬 - 指Corpus敌人。
• C喷 - 指弧电离子枪，因其较高的扫图效率和手感而知名。
• C矛 - 即铁晶磁轨炮。
• 财团A - 指由Nef Anyo管控的Anyo集团，其员工会出现在指数之场中。
• 磁妹 - 即 Mag。
• 踩牛，踩地牛 - 指主要使用4技能 犀牛践踏的Rhino，要求Mod配置具有高范围，高持续。
• 翅膀 - 即Archwing，是Tenno用来在太空飞行和作战的机械化推进器。
• 吹风机 - 指寇恩热能枪，因外形而得名。

D

• 毒妈 - 即 Saryn。
• 电男 - 即 Volt；电队指 Volt Prime。
• DJ，DJ甲 - 即 Octavia。
• 雕像 - 即阿耶檀识塑像
  • 突击雕像 - 特指阿耶檀识ANASA塑像
  • 星星 - 黄星:阿耶檀识琥珀星，蓝星:阿耶檀识青蓝星
• 蝶妹，蝶甲 - 即 Titania。
• DC，D/C - Disconnected（掉线） 指游戏进行过程中因为网络或其他缘故中途脱离战斗的情况.
• D，Def，Defense - 指代防御任务。
• DE - 即Digital Extremes，Warframe的开发公司。
• 电池 - 即Orokin电池。
• 电池厂 - 指能大量获取Orokin电池的任务，通常指谷神星。
• Debuff - buff的反义词，指各种减益效果。玩家在开玩笑的时候，常会把这个词分解为de和buff，de即Digital Extremes，buff即强化效果，意思是当de在某个版本里想增强某项物品时，常会导致这项物品遭到削弱。
• 大黑 - 即Shadow Stalker。
• 豆牛，斗牛 - 指在指数之场中通过堆高护甲和技能强度等方式最大化2技能 钢化皮肤的血量值从而保证自己在持有大量指数分数的情况下的存活率的 Rhino
• 大狗 - Infested的头目：Phorid
• DOT，Damage Over Time - 持续一段时间的伤害，游戏内一般指一些异常状态产生的伤害。
• 歹友：好友（“透出”系列）

E

• E - Eliminate，指代歼灭任务。
• EV - 即Energy Vampire, 能量吸取， Trinity的2技能。
• 恶报 - 噩梦难度的复仇法则（目前已关闭）

F

• 腐蚀水，腐蚀协力水 - 指带腐蚀投射，协力窜升，需要水经验的玩家，标志性用语(腐蚀水=PT8：我带了腐蚀投射，求大佬带我刷一次普通圣殿突袭8波。)

• 扶她甲 - 即 Equinox。
• 腐蚀 - 指腐蚀投射，在4名玩家都装备该光环的情况下，敌人的护甲将会被清零，这为击杀敌人提供了很多便利（对具有高护甲的敌人例如G系敌人来说）。
• 飞机杯 - 即泥炭萃取物。
• 福马，佛马 - 即Forma

G

• G3，3G - 即Grustrag三霸。
• G系，G佬 - 指Grineer敌人。
• G鞭 - 指阿特拉克斯。
• G矛 - 指燃焰标枪。
• 咖喱，咖喱棒 - 指 Excalibur。
• 弓妹 - 即 Ivara。
• 工程 - 即 Vauban。
• 关节 - 指在挑战平原的兆力使等BOSS时的主要输出手，因为输出过程主要是攻击BOSS关节部位而得名。
• 感染甲 - 即 Nidus。
• 狗牌 - 指集团奖章。
• 光/光辉 - 即使用100虚空光体精炼后的遗物。
• 光一波 - 指在非无尽中，四名玩家全部携带光辉遗物，或无尽任务的第一波奖励结束后撤离。(一般会在前面写明某种类型的遗物)
• 管子 - 即聚合物束。
• 高指 - 即位于海王星的指数之场中的高风险投资。
• 挂机 - 玩家在两分钟内保持停止移动或移动范围过小，会无法获得经验和物品，同伴的技能也会失效。
• 高富帅 - 指堕落轰击者。
• 果球：月球（“透出”系列）

H

• 火鸡 - 即 Ember。
• 猴p - 即 Wukong Prime。
• 吼牛 - 指专门配高强度(通常299%或更高)及高持续时间，主技能3为队友提供伤害加成的 Rhino。（由于 Rhino的战吼在坠崖后持续时间变为无限的bug，可以放弃一部分技能持续时间mod）
• 黑咖喱 - 指Excalibur Umbra。
• 核桃 - 即虚空遗物（因为其外形很像核桃）。同义有【包菜】【费列罗】
• 活动元素 - 指特定的活动中加入的一系列元素伤害双效果MOD。
  • 活动火，全套活动火 - 行动代号：清巢活动中加入的四个 火焰双效果MOD。它们分别是铝热焊弹，炼狱轰击，灼痕焦点和爆裂刀刃。
  • 活动冰，全套活动冰 - 行动代号：永冻晶矿前线活动中加入的四个 冰冻双效果MOD。它们分别是白霜弹头，冰冷疾风，结霜侵蚀和蚀骨寒霜。
  • 活动电，全套活动电 - 行动代号：泰斯拉末日活动中加入的四个 电击双效果MOD。它们分别是高压电流，电冲弹药，电流震击和伏打电能。
  • 活动毒，全套活动毒 - 行动代号：西塞罗危机活动中加入的四个 毒素双效果MOD。它们分别是致命火力，毒素弹幕，瘟疫手枪和剧毒灾害。
  • AG活动 - 即Archwing枪械(Archgun)MOD中四张与活动元素效果类似的MOD。分别为带电子弹、毒染套管、低温外壳、熔岩弹膛。
  • AM活动 - 即Archwing近战武器MOD中四张与活动元素效果类似的MOD。分别为炽燃钢铁、离子注入、传染性注射、冷冻包覆。
• Hit-Scan - 对游戏中弹道的一种描述，Hit-Scan意味着在你开火的同时即命中目标，命中点为准星所处的位置。这意味着Hit-Scan类武器其实并没有弹道延迟，可以做到不用判断提前量，指哪打哪。
• 滑板 - 指K式悬浮板。
• 滑板鞋 - 指驱逐员或与之类似的扰敌员，因看起来穿着滑冰鞋一般而得名。
• HUD - 即Heads-Up Display（抬头显示界面）的缩写，多见于游戏更新日志。
• 黑翅膀 - 即Itzal（因为其初始配色以黑色的暗色调为主）。
• 红翅/核弹翅 - 即Elytron。
• 护眼明 - 指能量颜色为黑色的 Limbo, 通常情况下黑色能量的4技能 灾变是看起来最不刺激眼睛的。
• 黄饼 - 即资源数量加成，因其外形而得名。

I

• I系，I佬 - 指Infested敌人。
• I翅 - 即Itzal。
• I鞭 - 即嵴椎节鞭。
• I狗 - 即Helminth疾冲者。
• I，Interception - 指代拦截任务。

J

• 鸡翅 - 泛指Archwing，或特指Odonata和Odonata Prime。
• 加速娃 - 即装配过度延展后强度低于100%的 Nova，用于在部分模式(如防御)中加速敌人到达以提高杀敌效率。
  • 超级加速 - 同时装备有过度延展和献出力量的 Nova，强度最低为10%。
• 加速电/跑酷电 - 即高强度高持续并带有冲刺加速类MOD的volt，也分为大范围和小范围两种。
• 奸商 - 即虚空商人Baro Ki'Teer，两周出现一次，会在星图上显示位置和即将到达的中继站。开始售卖后会给全部线上玩家发送邮件。
• 金土豆 - 即Orokin反应堆，一种用于强化战甲、守护等装备的物品。
• 井盖：即各种类型的团队补给消耗品，使用后会在原地间歇性地发出回复脉冲。
• 经验宝宝 - 即集团的死亡小队。
• J2000 - Lephantis的旧称，被遗弃的Orokin船只的Infested头目
• J3 - Jordas魔像，阋神星的Infested头目，Jordas的审判的最终头目（暂时移除）。
• JY - 精英的简写，一般指精英级圣殿突袭任务，或仲裁警报。
• JJC - 竞技场的简写，一般指位于赛德娜的一种特殊游戏模式。
• 集团卡/集团1/2/3/4 - 指集团声望兑换的相应技能强化卡或武器强化卡。
• 技脊：技能（“透出”系列）

K

• 快递 - 指玩家击杀了前来暗杀的Stalker或Shadow Stalker后得到的物品。对于经验丰富、装备精良的玩家来说，应对Stalker的暗杀是轻而易举的事情，因此玩家喜欢戏称他是来“送快递”的。
• 快递员 - 即Stalker和Shadow Stalker。
• 空报 - 即Jordas的审判。（已关闭）

L

• 李明博 - 即 Limbo。
• 龙甲 - 即 Chroma。
• 莲妈 - 即Lotus。
• 辣椒 - 即赤毒。同义的有【走毒】
• 轮票 - 指的是在一些需要门票的任务中由四个玩家轮流使用门票以节省每个玩家的材料的方式，常见的轮票任务有被遗弃的Orokin船只、异融者Alad V刺杀。
• 轮椅 - 通常指那些由于被官方某次更新后技能被大幅削弱的战甲，当被削弱到几乎在任务中再也见不到的战甲（Ash）更是有轮椅王之称。
• 轮光 - 指的是在虚空裂缝任务中，由四个玩家轮流装备某一个光辉的虚空遗物（其余玩家则装备任意虚空遗物），为了尽可能多的获得该虚空遗物中的部件奖励（尤其是金部件）。
• 蓝饼 - 指资源掉落几率加成，因其外形而得名。

M

• MD，Mobile Defense - 指代移动防御任务。
• 摸尸 - 即 Nekros。
• 猫罐 - 即库利亚猫神器。
• 母牛/毛妹 - 即 Hildryn。
• 猫甲 - 即 Khora，因3技能带猫而得名。
• M精 - 指Madurai 专精。
  • M蹲 - 指Madurai专精中的虚空重击技能。
• M主，M电，M奶-指携带满级虚空重击的 Harrow， Volt， Trinity
• MR - 即Mastery Rank，精通段位。

N

• N精 - 指Naramon专精学派。
• 女妖 - 即 Banshee。
• 诺娃 - 即 Nova。
• 奶爸/小德 - 即 Oberon。
• 奶妈 - 即 Trinity。
• 鸟姐 - 即 Zephyr。
• 女汉子 - 即 Valkyr。
• 女枪 - 即 Mesa。
• 脑溢血 - 即 Nyx。
• 奶翅 - 即Amesha。
• 扭蛋，扭蛋机 - 即搬运者。

O

• O系，O佬 - 指Orokin敌人。
• O炮 - 即奥堤克光子枪。
• OP - 即欧特鲁斯Prime。
• ODS - 即被遗弃的Orokin船只的生存任务。
• O翅 - 即Odonata。
• OX - 即奥席金属，英文名Oxium，故简称为OX。

P

• P/pt/plt - Platinum，即白金，游戏中的用于交易的货币，可通过向运营商支付现实货币换购。
  • 不作为量词出现在物品名称后，意为Prime，指物品的Prime版。
• P甲 - 指Prime版战甲。
• 泡澡 - 指利用 Hydroid的 水漩涡技能来挂机的一种战术。
  • 澡堂 - 特指赛德娜的Berehynia地图，任务模式为拦截。
• pt - 普通的简写，一般指普通级圣殿突袭任务。
• PA - 即Prime Access，发售周期为90天左右的新Prime战甲和武器的组合包，并伴有新虚空遗物出现，有时会在新旧组合包交替时宣布一些旧组合包入库的信息，详见官网新闻→https://www.warframe.com/
• PA入库 - 指在当前PA组合包发售时间到达90天后，该组合包的四种购入版本(普通，精英，队长和饰品包)均会被收入Prime宝库中，并会有新的PA组合包顶替。但其带来的新虚空遗物会继续掉落。
  • 普通包 - 包含组合包中的两把武器，不包括战甲。
  • 精英包 - 包含组合包中的所有物品，和两枚阴阳背景的战甲头像。
  • 队长包 - 包含以上所有物品，和组合包中所有饰品和加成道具。
  • 饰品包 - 只包含饰品和加成道具。
• PV/组合包出库- 即Prime Vault，指游戏定期将Prime宝库中的组合包重新发售，且加入相关的虚空遗物作为奖励出现在游戏内。

Q

• 蛆甲，蛆爹 - 即 Nidus。
• 气球 - 即夜灵平野中的夜灵诱饵。
• 钱鞭/刷钱鞭 - 指保障勒克塔，利用被动特效可以获得更多的现金，因此得名。

R

• 弱鸡 - 即 Loki。
• RMT - Real-Money Trading,即用真实货币进行线下交易的行为，这是被DE绝对禁止的，有封号至2035年的风险。
• 入库 - 指一项物品进入了Prime宝库，使玩家无法再从游戏中得到这项物品，已获得的虚空遗物，制造蓝图和制造部件都会保留。

S

• S，Survival - 指代生存任务。
• SA，Sabotage - 指代破坏任务。
• S系，S佬 - 指Sentient敌人。
• 水男 - 即 Hydroid。
• 沙甲 - 即 Inaros。
• 僧甲 - 即 Baruuk
• 石甲，石男 - 即 Atlas。
• 赛防 - 即赛德娜防御，Hydron，可以通过一名玩家输出三名玩家辅助的方式，快速为辅助的三名玩家积累武器经验值。一般队伍辅助配置为 Nova、 Rhino、 Trinity，输出通常为 Volt、 Saryn；在输出为 Equinox时，需要的辅助配置为 Rhino、 Trinity、 Nidus。
• 赛拦泡澡 - 即利用 Hydroid的 水漩涡技能，在队伍4名成员全部为Hydriod的情况下轻松获得中纪、后纪遗物。
• 摄像头 - 即神经传感器（或为赫利俄斯Prime头部神经光元）。
• stk - 即Stalker。
• 三头狗/三头怪/三条虫 - 即Lephantis，被遗弃的Orokin船只的Infested头目。
• 三连 - 指复仇法则，复仇法则(噩梦)，Jordas的审判三个试炼一次性完成(暂时关闭，梦服内容)/夜灵兆力使，巨力使，水力使一次性完成。
• 三傻 - 夜灵平野夜晚出没的夜灵兆力使，夜灵巨力使，夜灵水力使的总称。

T

• ty - 即thank you，一般用于对交易对象或者队友表示感谢。

• 土甲 - 即 Atlas。
• 土豆 - 即金土豆和银土豆的统称。
• 土狼/战狼 - 即土星六号之狼。
• T1 - 即古纪，同时也指对应的裂缝任务(T1S, T2D等，后续的字母代表任务类型)，下同。
• T2 - 即前纪。
• T3 - 即中纪。
• T4 - 即后纪。
• TG - 即Tennogen，是一项由Digital Extremes发起的社区募集活动，并且入选者的作品将会被更新在商店中，且其作品收益将会被作者和Digital Extremes平分。
• TC - 即Tennocon，是由DE发起的每年一次的大型线下活动，一般会在7月举行，并会提前三个月开始发售虚拟门票和现场门票。活动内容一般为下一周期游戏的开发方向。类似于Devstream，即开发者日志。
  • 超级奸商 - 是当年Tennocon开始时，游戏内的某个中继站会出现的Baro Ki'Teer，他会携带所有已经发售过的物品，但必须是持有当年Tennocon门票的玩家才能与他交易，所有虚拟或现场门票都含有此效果。
• 透出游戏：退出游戏（“透出”系列）
• 土狼/土狗 - 即土星六号之狼

U

• UI - 即User Interface（用户界面）的缩写，多见于游戏更新日志中。
• U卡 - 即Umbra MOD，指三张暗影组合MOD暗影聚精会神、暗影纤维、暗影生命力，同时也可指两张牺牲组合MOD牺牲斩铁和牺牲压迫点。可在完成牺牲（系列任务）后直接获得这些MOD的5级状态(满级为10)。
• U精 - 指Unairu学派，在击杀夜灵任务中特指UNAIRU 虚灵技能。

V

• V狙 - 即守望者系列狙击枪，这种狙击枪的特点是弹匣容量极小。
• V精 - 指Vazarin，是治疗系学派，解锁被动可增加指挥官生命值和生命自动恢复。

W

• WM - WarframeMarket (https://warframe.market/) ，是一个非官方的拍卖网站，玩家们设置拍卖或想要购入，但所有交易必须在游戏内完成，否则将涉及RMT。
• WTB - Want To Buy，英文玩家在交易频道常用的短语，意为想买某样物品，一般后面会接上想买的东西。
• WTS - Want To Sell，英文玩家在交易频道常用的短语，意为想卖某样物品，一般后面会接上想卖的东西。
• WTT - Want To Trade，英文玩家在交易频道常用的短语，意为想用某样物品交换另一样物品。如WTT A for B就是此玩家想用自己的B物品交换他人的A物品。
• 无尽 - 组队频道常用语，如“T1无尽”，常指通过一些生存，防御类型的虚空裂缝地图来获得大量的虚空光体以及prime物品，forma等。
• 污族：氏族（“透出”系列）

X

• 小丑 - 即 Mirage。
• 小明 - 指 Limbo
• 小黑 - 即Stalker，极少称Shadow Stalker为小黑。
• 小小黑 - 即追随者。
• 犀牛 - 即 Rhino。
• 血摸 - 即装备了掠夺的 Nekros，因用生命值驱动 亵渎技能而得名。与其对应的是蓝摸，使用能量来驱动该技能。
• 血妈 - 即 Garuda。
• 显卡 - 即控制模块。

Y

• 音妈 - 即 Banshee。
• 鱼罐 - 即千年灵鱼，因收集形式类似猫罐而得名。
• 阴阳甲 - 即 Equinox。
• 阴阳p - 即 Equinox Prime。
• 一拳，一拳超人 - 即 Atlas。
• 银土豆 - 即Orokin催化剂，一种用于强化武器的物品。
• 业报 - 即试炼任务。一种最高可由8名玩家组队进行的任务。（已暂时关闭）
• 遗场：道场（“透出”系列）

Z

• 子弹跳 - 即操控中的旋身飞跃技巧。
• 主教 - 即 Harrow。
• 罩子(爹) - 即虚能船员或堕落虚能者。
• 蜘蛛甲 - 即 Khora。
• Z精 - 指Zenurik 专精，因Zenurik专精中有一个回复能量的技能（活力冲刺），所以这个词也常被用于指代这个效果。
• 指数 - 即海王星指数之场，玩家可以通过该地图的中等难度挑战快速获得大量现金。
• 紫卡 - 即裂罅MOD 。
• 照相机 - 即赫利俄斯。
• 自爆电池（氢结晶、等） - 即通过自杀，触发守护的牺牲MOD随后触发残余MOD效果，来更快的获取资源。
• 走毒：赤毒或赤毒生存、赤毒虹吸器、赤毒洪潮任务。（产生于一次热修后的文本乱码）